追記†

Explzhを利用してもファイル名の文字化け対策ができます。
Explzhを利用した場合の記事：ファイル名の文字化け対策(Explzh)

↑

他OSで圧縮したファイル解凍時のファイル名文字化け対策(MelTex編)†

WindowsでLinuxやMac OS Xからもらったzipファイルを解凍すると文字化けが発生します。
ファイル名が英数字のみの場合は文字化けはしません。

これは、Windowsのファイル名はシフトJISで最近のLinuxやMac OS Xでは、UTF-8を利用しているためです。

下図はMac OS X標準機能でzip生成したファイルをWindowsで解凍した場合。 文字コードが異なるため文字化けします。

zip-mojibake-01.jpg
↑

ファイル圧縮・解凍ソフトMelTexを利用†

ファイル名の文字変換を行うフリーウェアがないか探したところ、MelTexを発見しました。
本ソフトを起動し解凍を行うと文字化けなく解凍ができました。

zip-mojibake-02.jpg
 
添付ファイル: filezip-mojibake-01.jpg 1100件 [詳細] filezip-mojibake-02.jpg 959件 [詳細]
トップ   編集 凍結 差分 履歴 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2025-03-09 (日) 16:36:01